Dream of the Red Chamber

Dream of the Red Chamber

Translation

Jia Yingchun’s Uncreative Poem

A boring poem that is actually quite meaningful

Daniel Evensen's avatar
Daniel Evensen
Aug 24, 2026
∙ Paid

Jia Yingchun’s Uncreative Poem

We’re going to start off this round of poems with Jia Yingchun’s poem. This is a simple an unremarkable poem, which is actually what makes it so interesting. Jia Yingchun’s poetry reflects both her innate character and her fate.


My Translation

User's avatar

Continue reading this post for free, courtesy of Daniel Evensen.

Or purchase a paid subscription.
© 2026 Daniel Evensen · Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start your SubstackGet the app
Substack is the home for great culture