Dream of the Red Chamber

Dream of the Red Chamber

Share this post

Dream of the Red Chamber
Dream of the Red Chamber
Kites and Wind
Commentary

Kites and Wind

Trying to make sense of yesterday's poem

Daniel Evensen's avatar
Daniel Evensen
Jul 17, 2025
∙ Paid
2

Share this post

Dream of the Red Chamber
Dream of the Red Chamber
Kites and Wind
1
Share

Kites and Wind

As annoying as going at a slow and deliberate pace might seem, there’s a reason why I’ve chosen to do this.

It allows us to dig a lot deeper into the poetry that we’re reading.

You see — the key to Dream of the Red Chamber is not the story, though the story is pretty interesting. It’s also not the characters, even though they’re described in a vivid and realistic style that is unforgettable.

No — the real key to the novel is the poetry.

And the problem is that we tend to skip through poetry as if it means nothing. It’s not just a problem with modern readers, either. We’re seeing this problem with scholars who translated this book into English.

Anyway, let’s jump in.

Keep reading with a 7-day free trial

Subscribe to Dream of the Red Chamber to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.

Already a paid subscriber? Sign in
© 2025 Daniel Evensen
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start writingGet the app
Substack is the home for great culture

Share