Suggestions?
Every once in a while I get recommendations and ideas from readers.
I figured I’d make a public page today soliciting ideas and requests. This is particularly helpful for the future of this blog, and also helps me out of a tight jam on a morning when I’m running behind.
Please let me know in the comments how you think the project can be improved.
It would be nice to have a section where your translation for a given chapter is presented as one continuous text. That way someone can read a full chapter without clicking through multiple posts.
This is probably something for much further down the road, but since a physical release is out of the running for the time being, I was thinking that making a version of the text in Ren'Py or some such software may work better since it allows for explanatory pop ups, linking to external pages, etc. I understand that would require a lot of work, though, so a PDF with hyperlinks could maybe achieve a similar effect, albeit with less ability to effectively integrate supplemental material.