Wait - Where Are We?
The nice thing about writing this as a blog is that I can take the time to try to figure out exactly what’s going on.
Posts like this don’t necessarily get a ton of views. However, if you’re reading Dream of the Red Chamber along with me, you’re probably really confused about what just happened. And the original Chinese text here is really ambiguous.
However, I’m quite certain that Jia Baoyu and Qin Zhong are actually at the Rongguo Mansion, not the Ningguo Mansion. Let’s look at why.




