Hey. Some time ago I complained about navigational issues with Substack particularly when it comes to reading older posts. The overview you have only goes up to chapter 3 and I think also only contains translation posts: https://www.redchamber.blog/p/start-here-fff
So I made my own website to at least alleviate this problem. It's basically a static overview of all the translation and commentary posts by chapter and just links to the corresponding post (obviously doesn't contain any content). It's horribly outdated and ugly to look at but very easy to fix. I slapped it together in like an hour and could clean it up within an afternoon. You can check it out at https://dream.kraballa.net. I'd be interested to hear if you find this kind of stuff good/useful or not.
Hey. Some time ago I complained about navigational issues with Substack particularly when it comes to reading older posts. The overview you have only goes up to chapter 3 and I think also only contains translation posts: https://www.redchamber.blog/p/start-here-fff
So I made my own website to at least alleviate this problem. It's basically a static overview of all the translation and commentary posts by chapter and just links to the corresponding post (obviously doesn't contain any content). It's horribly outdated and ugly to look at but very easy to fix. I slapped it together in like an hour and could clean it up within an afternoon. You can check it out at https://dream.kraballa.net. I'd be interested to hear if you find this kind of stuff good/useful or not.