Dream of the Red Chamber

Dream of the Red Chamber

Commentary

Why Wait?

Why was Wang Xifeng told to wait a day?

Daniel Evensen's avatar
Daniel Evensen
Feb 14, 2026
∙ Paid

Why Wait?

Though I love painting myself up as an expert (who doesn’t?), there are times when I don’t entirely understand why certain things happen the way they do.

We read this passage yesterday:

說著,一陣心酸,向鳳姐兒說道:「你們娘兒們好了一場,明日大初一,過了明日,你再看看他去。」

Her heart started aching as she said this. She turned to Wang Xifeng. “You have always been so close to Qin Keqing,” she said. “Tomorrow is the first day of the new month. Go see her again the day after tomorrow.”

The obvious question here, of course, is why in the world Grandmother Jia would want Wang Xifeng to delay seeing the ill Qin Keqing by a day.

User's avatar

Continue reading this post for free, courtesy of Daniel Evensen.

Or purchase a paid subscription.
© 2026 Daniel Evensen · Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start your SubstackGet the app
Substack is the home for great culture