Dream of the Red Chamber PodcastAre We Digging Too Deep?221×0:00Current time: 0:00 / Total time: -7:07-7:07Audio playback is not supported on your browser. Please upgrade.Are We Digging Too Deep?Are the symbols we think we're seeing actually there?Daniel EvensenAug 10, 202622ShareTranscriptAre We Digging Too Deep?SubscribeI’d love to know what you guys think about this one. Are we digging in too deep when we read this book?Leave a commentDiscussion about this episodeCommentsRestacksDream of the Red Chamber PodcastA full and deep translation of Dream of the Red Chamber, including an extensive commentary.A full and deep translation of Dream of the Red Chamber, including an extensive commentary.SubscribeListen onSubstack AppSpotifyRSS FeedAppears in episodeDaniel EvensenRecent EpisodesIs Jia Baoyu A Feminist?Nov 7 • Daniel EvensenEvery Translation Is an ArgumentNov 1 • Daniel EvensenThe Jokes Translators Can't SaveOct 24 • Daniel EvensenIs Jia Baoyu A Protagonist?Oct 18 • Daniel EvensenWhy Hua Xiren Was SickOct 11 • Daniel EvensenProject UpdateOct 4 • Daniel EvensenMore On GiftsSep 21 • Daniel EvensenThe MasterSep 12 • Daniel Evensen