Jia Xichun

Who is Jia Xichun? Jia Xichun (賈惜春) is the youngest of the four Jia girls of her generation. She comes from the Ningguo side of the family: she’s the younger sister of Jia Zhen, who runs the Ningguo Mansion. But she grows up in the Rongguo Mansion with her cousins, under Grandmother Jia’s care.

The name

賈惜春 / 贾惜春 / Jiǎ Xīchūn

  • 賈 (jiǎ), the family surname.

  • 惜 (xī) means to cherish, or to regret losing something.

  • 春 (chūn) means spring, the character all four sisters share.

Her name means “Cherishing Spring.” I explained the four sisters’ names together in Chapter 2.

Other names so far:

  • 四姑娘, “the Fourth Young Lady,” from her place among the four girls.

  • David Hawkes calls her Xi-chun. The Yangs call her Hsi-chun.

What we know so far

Leng Zixing tells us in Chapter 2 that all of the Jia girls study together under their grandmother’s care. When Daiyu meets the three sisters in Chapter 3, Xichun is still a child, so small that she hasn’t grown into her looks yet.

In Chapter 7, a servant brings flowers to the girls and finds Xichun with the little nun Zhineng. Xichun jokes that she was just telling Zhineng she’ll shave her head and become a nun too, so where would she wear the flowers?

When Yuanchun visits home in Chapter 18, Xichun writes a short poem for the garden, like her sisters.

My reading so far, after Chapter 22: Xichun is still the little sister, and we haven’t seen much of her yet.

Every post about Jia Xichun

Read next


New here? Start with the Start Here guide, or meet the rest of the family on the Characters page.