4 Comments
User's avatar
Michael Christensen's avatar

Excellent -- very clear translation and commentary. I find it very helpful.

There is a small error in the transcription of the first stanza of the poem, however:

「子系中山狼 」should be 「子係中山狼」

Expand full comment
Michael Christensen's avatar

Also, I think it's a great feature to be able to view a scan of the original text. Are these original scans available in all the articles / translations?

Expand full comment
Daniel Evensen's avatar

Yep - I've made a point of including them with every translation post. I think it really helps make the old text feel more alive.

Expand full comment
Daniel Evensen's avatar

Thanks - I'll make the correction.

Expand full comment